World PEN Centre’s Publıcıse Our Wrıter’s Works Wıth Norwegıan PEN’s lead


In the ‘Writings’ section of our website, we will be introducing three young writers monthly. Each month we will partner with one of over a 100 PEN Centre’s located in different countries around the world to have the pieces on our platform translated into their local language and shared. This, we hope, will create new audiences for our writers in the world arena and introduce them to a global network of the world’s literary figures.

We express our sincere gratitude to our supporter Norwegian PEN, Norway’s leading freedom of expression organisation and translator Gunvald Axner Ims for their collaboration in making the voices of our young writers heard in their country.

To access the website where December’s works are displayed in Norway click here.

For the respective pages of our authors published by Norwegian PEN:

Halil Gediz – Ağrı/ Pain / Hodepine

Anıl Can Uğuz – İncire Ağıt / Lament to a Fig / Klagesang til fiken

Eren Özgür – Basit / Simple /SÅ Enkelt

You can check out related social media shares below:

Facebook: Norsk PEN

Twitter: Norsk PEN

Bunları da Sevebilirsiniz

İlkyaz ile her ay öncelikli olarak üç genç yazarı tanıtıyoruz sizlere. Bir öykü veya birkaç şiirden oluşacak bu eserleri İlkyaz gönüllüleri olarak İngilizce’ye çeviriyor ve dünya kamuoyuyla tanıştırmak için çabalıyoruz. Şubat ayından seçilen yazarları aşağıda bulabilirsiniz! Bir seneyi aşkındır seçtiğimiz isimlerin yazılarını her ay dünyanın farklı bir yerinde konumlanan PEN merkezinden birinin o ülkenin diline …

Share

How a language got off the couch and into the world   First, let’s survey the situation. It’s as though the haze of our inner lives were being filtered through a screen of therapy work sheets. If we are especially online, or roaming the worlds of friendship, wellness, activism, or romance, we must consider when …

Share
Önceki / Previous Dünya PEN merkezleri Norveç PEN öncülüğünde yazarlarımızı tanıtıyor!
Sonraki / Next İlkyaz'a Hoşgeldiniz! / Welcome To İlkyaz!