World PEN Centre’s Publıcıse Our Wrıter’s Works Wıth Norwegıan PEN’s lead


In the ‘Writings’ section of our website, we will be introducing three young writers monthly. Each month we will partner with one of over a 100 PEN Centre’s located in different countries around the world to have the pieces on our platform translated into their local language and shared. This, we hope, will create new audiences for our writers in the world arena and introduce them to a global network of the world’s literary figures.

We express our sincere gratitude to our supporter Norwegian PEN, Norway’s leading freedom of expression organisation and translator Gunvald Axner Ims for their collaboration in making the voices of our young writers heard in their country.

To access the website where December’s works are displayed in Norway click here.

For the respective pages of our authors published by Norwegian PEN:

Halil Gediz – Ağrı/ Pain / Hodepine

Anıl Can Uğuz – İncire Ağıt / Lament to a Fig / Klagesang til fiken

Eren Özgür – Basit / Simple /SÅ Enkelt

You can check out related social media shares below:

Facebook: Norsk PEN

Twitter: Norsk PEN

Bunları da Sevebilirsiniz

  “Her şeyin fazlasını zarar” sözünü kanıtlar gibiyim şu sıralar. Ya da dibe vurduğum için sadece siyahı görebiliyorum. (Siyah tüm renkleri içinde kapsar.) Her şey dağınık bilinmeyen bir şehirde yaşamak gibi. Bu şehir geçmişle ya da gelecek hayalleriyle dolu gri bir şehir. Gerçek hayat o kadar sıkıcı ki gri şehri rengarenk gibi görüyorum. Tek yapabildiğim …

Share

For January we reached out to renown German writer and international best-seller Nina George to ask for her reading suggestions to young writers and why she picked them.   5 books that made me a wrıter and a femınıst 1. Margaret Atwood / The Handmaıd’s Tale  “To understand how a socıety can faıl. And what sısterhood really …

Share

Bu bölümde size dünya ve Türkiye edebiyatına damgasını vurmuş yazar ve şairlerin ilk yazılarından ve gençlik eserlerinden örnekler vereceğiz. İlk konuğumuz, 20. yüzyılın en önemli kalemlerinden biri kabul edilen, Nobel ödüllü Alman yazarı Hermann Hesse… 1877’de doğan Hesse’nin ilk şiiri “Madonna”, 19 yaşındayken yayınlandı. 21 yaşında ilk şiir kitabı “Romantic Songs” çıktı, ama ilgi görmedi; …

Share
Önceki / Previous Dünya PEN merkezleri Norveç PEN öncülüğünde yazarlarımızı tanıtıyor!
Sonraki / Next İlkyaz'a Hoşgeldiniz! / Welcome To İlkyaz!