Kaynak: TED Talks
Bunları da Sevebilirsiniz
Steve Cutts – The Turnıng Poınt (Video)
Steve Cutts explores the destruction of the environment, climate change and species extinction from a different perspective
){kind=link}
Anna Karenina’nızı Nasıl Alırdınız?
Klasik eser okurlarının (kitabını seçmişler için söylüyorum) ilk tercihi, sanırım yayınevi oluyor. Çevirmen tercihi bundan daha sonra, daha bilinçli bir okur kitlesi tarafından yapılıyor. Bilmediği bir dildeki eseri okuyacak kişi için hayati önem taşıyan iki unsur bunlar. Peki ama çevirmenleri yeterince tanıyor muyuz, ya da yayınevlerine duyduğumuz güven hak edilmiş bir güven mi? Gazete ve …
