HUMAN PORTRAITSİnsan Portreleri

Deniz – Çanakkale

TÜRKÇE

Çanakkale, 8 yaşında.

“Ben ne olmak isterim bilmiyorum. Ama önemli olsun.Yani önemli derken şey diyorum, birileri arasın beni telefonla. İşe geç kalayım, çok işim olsun. Doktor da olabilirim ama çok zor. Belki öğretmen olurum hem hep okulda olmuş olurum. Bilmiyorum. Ama güzel havalı ayakkabılar giyeyim istiyorum, ne olursa olsun.”

 

 

 

 

 

 

 

ENGLISH

Çanakkale, at age 8.

“I don’t know what I want to be when I grow up. But it should be something important. When I say important I mean, some people should call me by phone. I should be late to work because I had a lot of work. I could be a doctor too but it is hard. Maybe I can be a teacher so I could be in school all the time. I don’t know. But I want to wear beautiful and cool shoes, no matter what.”

 

 

 

 

 

 

 

Bunları da Sevebilirsiniz

15-15- ENGLISHBlogENGLISH

0
Share
BlogENGLISH

“We dıe. That may be the meanıng of lıfe. But we do language. That may be the measure of our lıves.’ ” -Tonı Morrıson, Nobel Laurete ın Lıterature and Vıce-Presıdent of PEN Internatıonal “Art is not a plaything, but a necessity, and its essence, form, is not a decorative adjustment, but a cup into which life …

0
Share
ENGLISHREADING SUGGESTIONS

For December we reached out to Carles Torner, executive director at PEN International. He prepared a reading list for young writers, here we go! 1. Bejan Matur / Al Seu Desert “I am deeply moved by the poetry of Bejan Matur. I first read her poems in English translation, until an anthology was translated into …

0
Share
Önceki / Previous Altun Yıldız - Tokat
Sonraki / Next Necmi Cavlı - Bodrum