Temmuz ayı için dünyaca ünlü Meksikalı yazar Jennifer Clement’e ulaştık. Kendisi Uluslararası PEN başkanı ve aynı zamanda Örgütün 1921 yılındaki kuruluşundan beri başkan seçilen ilk kadın. Genç yazarlara özgü bir okuma listesi paylaştı bizlerle… Hepimize iyi okumalar!
1. Jorge Luis Borges
“Okumayı en sevdiğim tür şiir. En sevdiğim şairlerden biri de Nazım Hikmet. Hikmet’in edebiyatı olduğum kişiyi çok etkiliyor. Arjantinli şair Jorge Luis Borges’i okumanızı tavsiye ederim. Eğer benim gibi hem lirik hem entelektüel deneyim arıyorsanız. Bu tanıma en çok uyan ve sevdiğim şiirlerinden biri: To The German Language (Türkçe çevirisi mevcut değil)
2. Behrouz Boochanı / No Frıend But the Mountaıns: Wrıtıng from Manus Prıson.
“Boochani, 2013 Ağustos’unda Avustralya Deniz Kuvvetleri tarafından sığınma hakkını ararken bulunmuş İranlı bir Kürttür. Avustralya’nın denizlerarası yasaları gereğince Papua Yeni Gine’de bulunan Manus Adası Hapishanesine sevk edilmiştir. Halen de oradadır.
Boochani’ni anılarından oluşan bu kitabı, Farsça ve Whatsapp uygulaması üzerinden yazmıştır. Bu kitap, ifade özgürlüğü adına atılan, kahramanca bir yaklaşım ve edebi bir eserdir. Boochani denizde kayboldukları korkunç günleri yazarken, mültecilerle dolu ve yamalı bot onurlu bir yaşama doğru ilerleyen uluslararası bir bot, bir tren veya bir yürüyüşü simgeler.”
3. Anna Akhmatova/Requıem
“Anna Akhmatova 20.yy’ın en iyi şairlerindendi. Tüm şiirlerini okumanızı öneririm. Roberta Reeder Akhmatova’nın hafızayı konu alan şiirleri ile ilgili, “şair, akla hücum eden anıların (genelde kötü anılar) parçalarını birleştirmek; tamamen bilinçli bir şekilde geçmişi düşünmek ve hatırlamak arasında belirgin bir ayrım öne sürüyor. ” demiştir. Şair aynı zmanda aktivisttir ve oğlu pek çok kere onu aşağılamak ve derinden üzmek için gözaltına alınmıştır.
4. Kraliçe I. Elizabeth
“İngiltere Kraliçesi I. Elizabeth’in eserlerini okuyun; özellikle de konuşmalarını. En ünlü konuşması 1588’de İspanyol ordusu ile çatışmadan önce, kendi ordusu Tilbury için yaptığı konuşmadır. Onun yazıları, büyük ve güçlü bir liderin kendini nasıl gördüğünü yansıtan bir aynadır.
5. Sophokles/Antigone
“Sophokles’in Antigone’si bir bireyin -bu durumda Antigone’nin- ilahi adalete ve devletin yasalarına olan inancını sorgulayan bir oyundur. Bu oyundaki ikilemler 2000 yıl önce yazılmış olsa da hala günceldir. Antigone günümüzde hala en sevilen, ve en insancıl yaratılmış karakter olarak görülür.”
){kind=link}
