PALTO 1

Bir şairin aşkı yansılaması gibi
Oyalandım yarın bizim! vaveylasıyla
Oyalandım yadsımasın diye can, nefesi
O yalan günü doğuran efsunla
Avucumdaki serçenin tesliyetine inandım
Heveskıranın heybetine de
Israrcı bir köstebek gibi
Bu kabukları kaldırmak için sebep aramak
Boşuna
Ne hüzzam bezekli vuslat
Ne de dost omzunda istirahat
İnsanı yaşatan
Sonluluğun verdiği huzurdur

PALTO 2
Bedenimin gergefi
Ruhum
Şiirin matematiği mi
Olur
Düğüm zorluğu
Sadece boğaza takılmaz
İnsan tek yürekli midir
İhtimaller de yolda değişir
Oksijenle buluşan yenidoğan
Yanmaya başlar
Bu palto
Bize göre değil
Üşüyelim mi

Bunları da Sevebilirsiniz

       Duygularla tanıştığımız yaşlarda genelde lise sıralarına mahkûm edilmiş, farklılıklarından arınıp olmamız gerektiği söylenen insanlara yontuluyoruz. Çoğumuz zorlanıyoruz bunda. Bize yanlışlar öğretilirken beynimiz ve kalbimiz (en azından temsil ettikleri şeyler) sık sık kavgaya tutuşuyor. İlişkiler için genç olduğumuz, hayatımıza giren insanları bundan birkaç yıl sonra hatırlamayacağımız söyleniyor. Ama kalbimiz bir kuşun kanat çırpması gibi bir …

Share

As İlkyaz, we work to introduce three young writers every month  We translate these works, which are be made up of a short stories or poems, into English and endeavour to introduce them to readers outside of Turkey. February’s works are now live and can be found below. We also aim for a PEN Centre …

Share
Önceki / Previous İlkyaz Ağustos Yazılarıyla Yayında!
Sonraki / Next İlkyaz'ın yeni kategorisi "Kalemdaş" yayında!