Uyku / Sleep



TÜRKÇE

Yine geldin

Yorgun olduğun gözlerinden belli

Altları simsiyah aynı gece gibi

Hangi hatayı yaptın da bu kadar üzüldün

Kaç kere yaptın da bu kadar yoruldun

Şimdi koy başını yastığa ve uyu

Uyu ki düşün

Uyu ki yeniden başla.

ENGLISH

You come again

Weariness in your eyes

Jet black underneath, dark as night

What mistake saddens you so

How many times did you make it to exhaust you so

Now put your head on the pillow and sleep

Sleep so you can think

Sleep so you can start again.

Translated by Ege Dündar

Önceki / Previous İlkyaz'ın yeni kategorisi "Kalemdaş" yayında!
Sonraki / Next Anılcan Uğuz + Laris Polat