Benim yangın merdivenim şiir yazmak ve okumak.

Bazen sigara içmeye çıkarım yangın merdiveninin ruhuna tezat olarak.

Bazen, ya yangın çıkarsa diye o korkuya sarılmak.

 

Karanlık bir sokaktır, ışığı fazla yoktur, az yokuştur şiir yazmak .

Az daha aydınlıktır, pileli bir etek,

vatkalı bir ceket, köstekli bir saattir şiir okumak.

25 yaşımdan 3 parmak kalındır kar tabakası.

Mevcudiyetimizden 3 arşın geri.

 

Ve sabah ezanında, hiç uyku görmemişse henüz gözlerim,

yarının telaşını da bugünden ertelemişim.

Fakat eksilmiyor özverim.

En asil karanlık gündüzün geceyle perdelenişi.

 

İpek kumaştan yapılmış bir urganda sallanıyorum.

Boynum rahat gözlerim kısık.

Havası soğuk ,bazen boğuk .

 

Gözlerim uykudan açılmıyorken sabahları,

boynumdan öptüğünde ipek urgan

çözülüyor boynumdan.

 

Bırak kendini .Orkide gibi ol .

Elin neye yetiyorsa kolun neye yetiyorsa.

Bunları da Sevebilirsiniz

İlkyaz ile her ay öncelikli olarak üç genç yazarı tanıtıyoruz sizlere. Bir öykü veya birkaç şiirden oluşacak bu eserleri İlkyaz gönüllüleri olarak İngilizce’ye çeviriyor ve dünya kamuoyuyla tanıştırmak için çabalıyoruz. Nisan ayı boyunca seçilen yazarları ve yazılarından alıntıları aşağıda bulabilirsiniz! Seçtiğimiz isimlerin yazılarını her ay dünyanın farklı bir yerinde konumlanan PEN merkezinden biri o ülkenin …

Share

As İlkyaz, we work to introduce three young writers every issue.We translate these works, which are made up of a short stories or poems, into English and endeavour to introduce them to readers outside of Turkey. This exchange, we hope, will create new audiences for our writers in the world arena and introduce them to …

Share

Yeni sayımız için değerli yazar Behçet Çelik’e ulaştık. Gençler için bir okuma listesi hazırladı. İyi okumalar!  “Genç yazarlara önerilecek beş edebi metin belirlemek kolay değil. İşin zorluğu önerilebilecek sayısız metnin arasından beşini seçmekte. Bu nedenle kendimce belirlediğim ölçütlerle bir sınır getirmeye çalışmayı yeğledim. Öncelikle Türkçe yazan yazarlardan seçmeye karar verdim. Bu önerileri okuyacak olanların büyük …

Share
Önceki / Previous İlkyaz's New Issue Is Lıve!
Sonraki / Next How honeybees get theır jobs—explaıned