TÜRKÇE

Zeynep, keşfe çıkmayı çok seviyordu. Kâşif olmak istiyor, bunun için çok çalışıyordu. Bir gün yine ormanda keşfe çıkmıştı. Büyük bir çınar ağacının gölgesinde kuşlarla şarkılar söyledi, sandviçini yedi. Tam da hayal dünyasında gezinirken bir çığlıkla irkildi. Ama bu, bu bir leylek sesiydi. Bir belgeselde duymuştu. Hemen sese doğru yöneldi. Yerde yatan leyleği görünce hiç düşünmeden “baba! dede!” diye bağırarak bir çırpıda babasını ve dedesini oraya çağardı. Babası ve dedesi gerekli müdahaleyi yaptı. Çok şükür leyleği iyileştirdiler. Adını da Boncuk koydular. Zeynep ve Boncuk ’un gruplarının adı o günden sonra “Meraklı Kâşifler” oldu. Ve yepyeni maceralara atıldılar.

ENGLISH

Zeynep loved to explore. She wanted to be an explorer  and worked very hard for her goal. She was out in the forest again, exploring. She sang for the birds under a great maple tree and ate her sandwich. As she wandered around her imaginary world, a scream startled her. But this scream was coming from a stork.She heard it in a documentary before. She went looking for the source of the sound. When she was the stork lying on the ground, she yelled for her father and grandfather. They cured the stork together and named it Boncuk. Team Zeynep and Boncuk were called Curious Explorers from that day on.

Bunları da Sevebilirsiniz

“Gülemiyorsun ya, gülmek  Bir halk gülüyorsa gülmektir  Ne kadar benziyoruz Türkiye’ye Ahmet Abi … İşçiler, Almanya yolcusu işçiler Kadınlar Kimi yolcu, kimi gurbet bekçisi Ellerinde bavullar, fileler Kolonyalar, su şişeleri, paketler Onlar ki, hepsi Bir tutsak ağaç gibi yanlış yerlerde büyüyenler Ah güzel Ahmet Abim benim Gördün mü bak Dağılmış pazar yerlerine benziyor şimdi istasyonlar …

Share

Radio Garden provides an opportunity for you to listen to what the world listens from their radios by navigating through the glob Join this unique adventure and travel the world from home. https://radio.garden

Share

How a language got off the couch and into the world   First, let’s survey the situation. It’s as though the haze of our inner lives were being filtered through a screen of therapy work sheets. If we are especially online, or roaming the worlds of friendship, wellness, activism, or romance, we must consider when …

Share
Önceki / Previous Kızılderili ve İnuit Mitolojisi’nde Çift Ruhlu Bireyler
Sonraki / Next FEATURE: DECIPHERING THE GHOST OF JACKSON C. FRANK