TÜRKÇE

ENGLISH

What a beautiful thing is being a child,

Especially in the era of technology.

If there is something you wonder,

Just ask “Uncle Google” swiftly.

 

There were no computers in older times

Reaching information was very hard

Now information lies under your hand

Don’t misuse it.

 

Who knows a hundred years later?

How would technology evolve?

For children to succeed,

Technology is also needed.

 

However far we develop,

Don’t quit reading books

Jump the rope, play ball,

Don’t stay addicted to technology.

Bunları da Sevebilirsiniz

Kalemdaş

Gidecek hiçbir yeri yoktur insanın Hiçbir ev gidilecek yer değildir Dışarı bakmalı, adım atmalı insan Güneş tam batmalı Karanlığı şafağa bırakmamalıdır Mart kapıdan bakmalı İçeriye kimseleri almamalıdır Yalnız kalmalı biraz da insan Kalabalıktan kaçmalı Kendini kendiyle bir etmelidir Bu önerilere kulak asmamalıdır insan İçine kulak vermelidir Kimi zaman hiç olurken Kİmi zaman hayatla dolmalıdır Ben dolamadım

0
Share
Blog

İlkyaz ile her ay öncelikli olarak üç genç yazarı tanıtıyoruz sizlere. Bir öykü veya birkaç şiirden oluşacak bu eserleri İlkyaz gönüllüleri olarak İngilizce’ye çeviriyor ve dünya kamuoyuyla tanıştırmak için çabalıyoruz. Haziran ayı boyunca seçilen yazarları ve yazılarından alıntıları aşağıda bulabilirsiniz! Seçtiğimiz isimlerin yazılarını her ay dünyanın farklı bir yerinde konumlanan PEN merkezinden biri o ülkenin …

0
Share
Kalemdaş

Duymadınız Ben sizden çok susmuştum Diyemediğim cümleleri büyüttüm boğazımda Hepsi birer anı oldu şimdiye Diyemediğim, ancak keşkelerle diyebildiğim.   Nefreti, acıyı; sevinci, mutluluğu susmuşken Yine de bağırmakla suçladılar beni Neyse dedim Onlar ne bilir bir bedenin sayhasını yahut narasını Bilemezler dedim, bilemez, gittim. Sonra Konuştuğum kadın sustuğunda bana, anladım Meğer susmak daha çok incitirmiş sevgilim …

0
Share
Önceki / Previous Basit Şarkılar: Virginia Woolf ve Müzik
Sonraki / Next "All the World's a Stage" by William Shakespeare (Animation)