Yeni sayımız için değerli yazar ve  İngiliz PEN başkanı Philippe Sands’e ulaştık. Kendisi de  genç edebiyatçılar için sebepleriyle beraber bir okuma listesi hazırladı. Önerilerinde “adalet1 temasını öne çıkardı…

 

1. RIAN MALAN – My Traitor’s Heart

-Türkçe çevirisi mevcut değil-

 

2. KAFKA – DAVA

“Hukukun kuralları ile ilgili olduğu söylenen ama esasen hayatın gerçekleri ile ilgili olan, suçluluk duygusu ve hayal gücünün hafıza ve hakikatle ilİşkisini keşke çıkan bir roman.”

3. HISHAM MATAR – THE RETURN

-Türkçe çevirisi mevcut değil-

4. SHENAZ PATEL – THE SILENCE OF CHAGOS

-Türkçe çevirisi mevcut değil-

 

 5. AHMET ALTAN– DÜNYAYI BİR DAHA GÖREMEYECEĞİM

“Arkadaşımın Silivri’de tutukluyken kaleme aldığı, adaletsizlik ve tutuklulukla ilgili anıları.  Klaik olmaya aday.” 

Bunları da Sevebilirsiniz

By Joanne Leedom-Ackerman | September 2, 2020   PEN International celebrates its Centenary in 2021. I’ve been active in PEN for more than 30 years in various positions and now as an International Vice President Emeritus. With memories stirring and file drawers of documents and correspondence bulging, I am a bit of a walking archive and have been asked by …

Share

  Güzel bir sonbahar akşamı yağmur yağıyordu. Cama düşen her yağmur damlalarının sesi huzur veriyordu. Çayımı yudumluyor, manzarayı seyrediyordum. Bir an gözüm masamdaki kitaba ilişti. Kitabı hemen aldım ve bu huzurlu ortam eşliğinde okumaya başladım…  Kitaba öyle dalmıştım ki çayımı unutmuştum, soğumuştu. Bu sırada yağmur dinmeye başlamıştı. Beni de hafiften bir uyku sarmıştı. Kendime bir …

Share
Önceki / Previous Dilhun, Dilhun / Disconsolate
Sonraki / Next Frenk Üzümleri / Blackcurrants