Yeni sayımız için değerli yazar ve  İngiliz PEN başkanı Philippe Sands’e ulaştık. Kendisi de  genç edebiyatçılar için sebepleriyle beraber bir okuma listesi hazırladı. Önerilerinde “adalet1 temasını öne çıkardı…

 

1. RIAN MALAN – My Traitor’s Heart

-Türkçe çevirisi mevcut değil-

 

2. KAFKA – DAVA

“Hukukun kuralları ile ilgili olduğu söylenen ama esasen hayatın gerçekleri ile ilgili olan, suçluluk duygusu ve hayal gücünün hafıza ve hakikatle ilİşkisini keşke çıkan bir roman.”

3. HISHAM MATAR – THE RETURN

-Türkçe çevirisi mevcut değil-

4. SHENAZ PATEL – THE SILENCE OF CHAGOS

-Türkçe çevirisi mevcut değil-

 

 5. AHMET ALTAN– DÜNYAYI BİR DAHA GÖREMEYECEĞİM

“Arkadaşımın Silivri’de tutukluyken kaleme aldığı, adaletsizlik ve tutuklulukla ilgili anıları.  Klaik olmaya aday.” 

Bunları da Sevebilirsiniz

Engeller beni sana getirdi Sağım dinsiz solum hümanistti Saklanan Tanrı sobelendi Cehennemin en dibindeydi Üçüncü göze gelmiş olmalıyız Görüyorum sananlara bizi sormayınız Egoya tanıklık edince varlığımız Kötülüğü galaksiden kovacağız Tapınaklardan, ibadetlerden usandık Zihinsel orgazma zorlandık Son akşam yemeğine çağrılmadık Miraca yükselemeyecek kadar ağırdık Köklerimiz uzuyordu dünyevi dallara Yediğimiz hurmaların tadı damağımda Bir daha rastlarsam cennette Adama Teşekkür …

Share

For over ten years, Tara Books has worked with women artists from a variety of indigenous Indian art traditions. Many of these practices have their origins in the decorative designs that women create to beautify their homes. This kind of aesthetic activity is considered part of housework – but what about women artists who have …

Share

Kaynak: Semih Gümüş, Oggito Tarihte büyük kültürlerin sık sık kendilerinden büyük kültürlerin etki alanına girdiği gerçeğini bırakalım bir yana –ve öyle olmadığını varsayalım–, bugün nasıl yaşanıyor bu etkileşimler? Kültürler arasındaki eşitsiz gelişmeden birilerinin ötekilere üstünlüğü sonucunu çıkaranları ciddiye almak gerekmiyor. Dünya kültürünü bir bütün olarak düşününce, Batı Avrupa’dakilerin kültürü, Afrika’dakilerden ağır çekmez. Bu gezegenin kültür …

Share
Önceki / Previous Dilhun, Dilhun / Disconsolate
Sonraki / Next Frenk Üzümleri / Blackcurrants