Ben aslında
Afrika’da bir aslanı uyandırmaktan
Issız adadan yüzerek kaçamamaktan
Kayıkla fırtınaya yakalanmaktan
Dağa tırmanırken halat koparsa
Bir kayaya çarpıp parçalanmaktan
Korkmak istiyorum, henüz yaşarken
Ama ben sadece
Çayım sıcaksa dilim yanar diye
Basamağı görmeyip düşersem bir de
Kuşumu boğsa soğuk, öldüresiye
Verdiğim su çiçeklere fazla gelirse
Düşüncelerim bana ait değilse
Diye korkuyorum
Niye korkuyorum
Korkularımı küçümsüyorum
Olduğum kişiden memnunum
Olduğum yerden değilim

Bunları da Sevebilirsiniz

İlkyaz ile her ay öncelikli olarak üç genç yazarı tanıtıyoruz sizlere. Bir öykü veya birkaç şiirden oluşacak bu eserleri İlkyaz gönüllüleri olarak İngilizce’ye çeviriyor ve dünya kamuoyuyla tanıştırmak için çabalıyoruz. Nisan ayından seçilen yazarları aşağıda bulabilirsiniz! Bir seneyi aşkındır seçtiğimiz isimlerin yazılarını her ay dünyanın farklı bir yerinde konumlanan PEN merkezinden birinin o ülkenin diline …

Share

Yeni sayımız için değerli yazar Barbaros Altuğ’a ulaştık. Kendisi de bizleri kırmayarak genç edebiyatçılar için sebepleriyle beraber bir okuma listesi hazırladı… 1. Truman Capote-Tiffany’de Kahvaltı “Edebiyatın kült kadın karakterlerinden Holly Golightly ile tanıştığımız, Truman Capote ismini tüm dünyaya duyuran bir klasik.“  2. Alejandro Zambra-Bonsai “Bonsai nasıl bir ağacın tüm özelliklerine sahip bir mini ağaçsa bu …

Share
Önceki / Previous Postmodern Çağda Sıkışıp Kalmış Romantik İnsan
Sonraki / Next 8 Dakika