Yeni sayımız için değerli yazar Nermin Yıldırım’a ulaştık. Kendisi de bizleri kırmayarak genç edebiyatçılar için sebepleriyle beraber bir okuma listesi hazırladı…

“Şunu başta belirteyim; klasiklerden vermeyeceğim örneklerimi. Onları zaten biliyordur genç yazar arkadaşlarım. Yazacaklarımı da biliyordur ama… Henüz okumamış olma ihtimallerini saklı tuttuğum çağdaş eserlerden örnekler vermek istedim. “

1. Kerem Eksen / Ölümden Uzak Bir Yer

“İlk defa bu yaz okuduğum bir yazar. Dilini, yazdığı konuyla kurduğu mesafeyi çok ustalıklı buldum. Finale bağlanışla ilgili ufak eleştirilerim de var ama sanat biraz da boşluk ve özgün kusurlardan doğar. Bunlar da doğru biçimde yapıldığında sanatçının imzasına dahildir. Ben diğer eserlerini de merak ediyorum. Bu okuduğum ilk eserini genç yazar arkadaşlarıma öneririm.”

 2. Başar Başarır / Dolunay İki Gece Sürer

Dilini, ironisini ve perspektifini çok sevdiğim  çağdaşım bir yazar. Bilhassa incelikli ve zengin diyalog yazımı genç yazarlara ilham verir diye umuyorum. Bu romanda pek çok konuyu derinlikli işliyor ama ben özellikle imkansız baba ilişkisini sevdim. Yazarın tüm eserlerini öneririm.

3. Vigdis Hjorth / Miras

“Çok hassas bir konuyu müthiş bir soğukkanlılıkla ele alışıyla, köpürtmek yerine ustaca derinleştirmesiyle, hem politik hem edebi anlamda bende hayranlık uyandıran bir roman. Beynelmilel bir travmanın kuzeyli tezahürü. “

4. Muriel Barbery- Kirpinin Zarafeti

“Adı gibi zarif bir roman. Felsefe sevenlerin ayrıca seveceğini düşünüyorum. Bir yanı Fransız inceliği, bir yanı Uzakdoğu minimalizmi, bir yanı yaş, sınıf ve coğrafya gözetmeksizin kaskatı bir dünya içindeki insanın anlam arayışı, varolma çabası. Büyük şeyleri küçük küçük anlatmaya, tebessüm ettirirken acıtmaya harika bir örnek.”

5. Hakan Bıçakçı / Silinmiş Sahneler

“Yine çağdaşım bir yazar. Tüm eserlerindeki tekinsiz havayı seviyorum. Bu romanında da olduğu gibi kişisel olanın zaten politik olduğu bilinciyle, siyaset yapmayan ama politik olan metinlerinin, edebiyatın ideolojisi noktasında güzel bir örnek teşkil ettiğini düşünüyorum. Bu roman bir sansürcüyü anlatıyor mesela. Bir roman insanın nasıl içine bakmalıysa öyle bakıyor. Ama bir insanın içinden fazla bir resim çıkarıyor ortaya. Bir zamanın, toplumun resmi. Tam da olması gerektiği gibi.”

Bunları da Sevebilirsiniz

Enver Topaloğlu – Gazete Duvar Sorularımıza gelen yanıtlar şairler için rahatsızlık ve endişe meselesinin ne kadar önemli olduğunun altını bir kez daha çizdi. Hem genel anlamda hem de şiirde kuşak çatışması, eski yeni çekişmesi gibi görünen sorunun aslında statükoculukla, muhafazakârlıkla özgürlükçülüğün kavgası olduğu gerçeğini bir kez daha gözler önüne serildi. Sorunun tartışılacaksa bu minval üzere …

Share

We reached out to Irmak Zileli, a renown author in Turkey. She prepared a reading list with reasons why for young writers. Enjoy!  1- The Hero’s Journey, Joseph Campbell As a reader and a writer I wonder the roots of his descriptions and the historical and anthropological origins of his story telling. When building a …

Share

As İlkyaz, we work to introduce three young writers every month. We translate these works, which are be made up of a short stories or poems, into English and endeavour to introduce them to readers outside of Turkey. April’s works are now live and can be found below. This, we hope, will create new audiences …

Share
Önceki / Previous Hastayı Yalnız Bırakmayalım Lütfen
Sonraki / Next Ekşi Günler / Sour Days