Kanadı kırılmış bir kuş
Ölümden beter hali
Toprağa tutsak olmuş
Aklı kalbi gökte…
Diğerleri süzülmenin verdiği huzurdan söz edecekler
Sanki hiç yan yana olmamışlar gibi…
yukarıdan bakıcaklar
Gözü hep yüksekte olucak,
Başı hep yukarıda..
denizdeki yansımanın güzelliğini anlatacaklar
Sanki O hiç görmemiş gibi
Ve o dinleyecek
Hiç uçmamış gibi
İlkyaz’s new works are now live and can be found below and throughout the postings on the English homepage! As İlkyaz, we work to introduce three young writers every month. We translate these works, which are be made up of a short stories or poems, into English and endeavour to introduce them to readers outside of …
Yazmanın bir çeşit terapi olduğunu birçok kez duymuştum. Gördüklerimi başkasına anlatmaya çalışınca oluşan garip acı ve baş ağrısı yerine şu an hiçbir şey hissetmemem de yazmanın daha iyi olduğunun bir göstergesi. Normalde derin uyuyan biri olmama rağmen o gece fırtına sebebiyle uyanmıştım. Sanki her saniye şimşekler çakıyor, gök durmadan gürlüyor, rüzgâr gökdelenleri yıkmak istercesine kuvvetli …
Source: Liidea Akryshora, IWM Presidential elections have long been merely pro forma in post-Soviet Belarus, where Alexander Lukashenko has been ruling as a dictator for more than a quarter-century. In May 2020 he imprisoned Sergei Tikhanovskii – an oppositionist YouTube blogger – immediately following Tikhanovskii’s announcement that he intended to run against Lukashenko in the …
