Kaynak: İstanbul Şehir Üniversitesi Arşivi, Asım Bezirci. Yazının aslı aşağıdadır.
Sabahattin Ali, 21 Ağustos 1927’de Istanbul Muallim Mektebi’ni bitirdi. Ayn yıl Yozgat’a Cumhuriyet Mektebi’ne atandı. 1928 yaz tatilinde Istanbul’a geldi. Maarif Vekaleti yabanci dil ögretmeni yetistirmek için o sıra Avrupa’ya ögrenci gönderiyordu.
Sabahattin Ali de acilen sınava girdi. Kazandı.Bir süre Yüksek Muallim Mektebi’nde kaldı. Sonra Maarif Vekâleti hesabını okumak üzere 1928 güzünde Almanya’ya gitti. Orada dört yıl kalacak. Alman dili ve edebiyatını öğrenecek, dönüşte liselerde calışacaktı. O dönemde Hayrullah Ors, Nurullah Taşkıran ve Melahat Togar da Almanya’da idiler.
Sabahattin Ali, dil ögrenmek için ilkin bir Alman bayanın evine pansiyoner girdi. Bir yıl kadar Potsdam’da kaldı.
Fakat Almanya’ya alışamamıştı. Disiplinli okul çevresi onu sıkıyordu. Bu duyguyla bazı şiirler yazdı.
28 Aralık 1928’de eski vazıvla kaleme alınan “Daüssila”* bunlardan biridir. Şiir Potsdam’da yazılmıştır. Adından da anlaşılacağı üzere, Sabahattin Ali’nin yurt özlemi ile bazı anılarını ve Almanya izlenimlerini dile getirmektedir.
“Daüssila’yı Sabahattin Ali, Almanya’daki arkadaşlarından Melahat Togar’a vermis.
Sayın Melahat Togar da şiiri 48 yıl sakladıktan sonra -yayınlanmak üzere- bana (Asım Bezirci) verdi.
Şiirin başında adi geçen Pertev, Sabahattin Ali’nin arkadaşı Pertev Naili Boratav’dır.
“Daüssila” bu dergide yer alana dek hiçbir yerde yayınlanmamıştır.”
