İhtimal


Bu mevsimde,

Çeperlerimi döven rüzgarlar,

Şehvetin kör gözüne hakikat misali bakıyor.

Dirençli kuşkular, düşünceler ıstılahının silüeti.

İnsanlığın ahkamlı ihtirasları hırpani yokuşları aşıyor.

 

Bu mevsimde,

Bir varmış bir yokmuşluğa aldanmak şebabet.

Gücün ahlaksızlığı bekliyor,sadaket gerektirmeyen buyurganlığı.

Ilıman havalarda istilacı barbarlar cehdtten utanıyor.

Kendini ikmal ediyor, çıra gibi yanan umutlar.

 

Bu mevsimde,

Üşengeç denilecek Ağustos Böceği’nin derdi topraklar.

Gökten sarkıtılmış bir pusulada güvenler iptidai.

Gecenin serinliğinde arsız bir kelebek mevsimlik işçi.

Ölesiye susamışken batık gemilerden çıkmanı seyrediyorum.

 

Bu mevsimde,

Az biraz göz ağrısı.

Az biraz emtia.

Az biraz şiir istidadı.

Az birazsa ihtimal bekliyordum.

Bunları da Sevebilirsiniz

As İlkyaz, we work to introduce three young writers every issue.We translate these works, which are made up of a short stories or poems, into English and endeavour to introduce them to readers outside of Turkey. This exchange, we hope, will create new audiences for our writers in the world arena and introduce them to …

Share

‘The arts play a crucial role in changing the world,’ stated human rights advocate director Farah Nabulsi, whose biggest cause is the Palestinians suffering under occupation. Palestinian-British director Farah Nabulsi’s short film ‘The Present’, which was unveiled on Monday among the nominees of the 93rd Academy Awards for the best live action short film category, …

Share
Önceki / Previous Mayıs Girebilir
Sonraki / Next Reading Suggestions from Şükran Yiğit