Reading Suggestions from Şükran Yiğit


 

Yeni sayımız için değerli yazar Şükran Yiğit‘e ulaştık. Kendisi de bizleri kırmayarak genç edebiyatçılar için sebepleriyle beraber bir okuma listesi hazırladı…

 

1. Bezik Oynayan Kadınlar-Edip Cansever

“Şiiriyle, hikayesiyle, duygusuyla, düşüncesiyle… kısacası her şeyiyle kendi başına bir edebi tür olduğunu düşünürüm bu kitabın. Ve sonuç olarak bazı kitaplar bize sadece anlattıklarını anlatmaz, çünkü onları okuduktan sonra, artık hep o zamanki kendimizle ve sonra ondan yarattıklarımızı taşıyarak yürürüz bu dünyada. İşte o kitaplardandır “Bezik Oynayan Kadınlar” benim için.”

 

 2. Tutunamayanlar ve Tehlikeli Oyunlar-Oğuz Atay

“Hayatımda belki de en önemli yeri olan yazar Oğuz Atay. Bana yazdıklarının ritmi, ironisi ve kahramanlarıyla en çok yazma arzusunu Oğuz Atay verdi. O “duygulu akıl’ın” mucidini, kahramanlarına gösterdiği şefkati hep çok sevdim.”

3.  İskenderiye Dörtlüsü-Lawrence Durrell

“Durrell insanları, çölü, denizi, şehri, şiiri öyle bir anlatır ki, siz bunları okuyunca, dünyayı ve eşyayı tanımlarken kullandığınız sözcüklerin sıradanlığı ile irkilirsiniz. Hayatımın en zengin edebi deneyimlerinden birisidir bu dörtlü, ancak hala metnin anlayamadığım, yorumlayamadığım, farkına varamadığım noktaları olduğunu düşünürüm.”

4. Winnie-the-Pooh-A.A. Milne

“Elbette bütün meşhur kitaplar gibi Pooh da “aşırı yorum” çabalarına maruz kalmıştır. Karakterleri Hristiyanlar ayrı, Taocular ayrı sosyalistler ayrı sahiplenmiş ya da eleştirmişlerdir. Bütün bunlar aslında bu naif metnin ne kadar zengin olduğunu gösterir. Beni çeken şey ise bu basitliğin şiirsel etkisidir.”

 

5. Beni Asla Bırakma-Kazuo Ishiguro

“Otoriter ya da hiyerarşik yapılarda “normalin” nasıl yeniden üretilip, beslenip, sürdürülebildiğine bir cevap olarak yorumladığım bu kitap üzerimdeki etkisini yıllardır kaybetmedi. İki yüzlü bir uygarlığın, razı ederek yok etmenin ve her şeye rağmen arkadaşlığın romanı.”

Bunları da Sevebilirsiniz

Zafer Aracagök’ün Kavramsız Negativite’si kapısı olmayan bir kitap, ki kavramsız olmak biraz da bu demek. Kavram, kapı düşüncesiyle bağlıdır. Sınır çizer, tuğla çeker, duvar örer. Kavramı kullanan (kendi özneliğinin de ispatıdır bu) kapının efendisidir. Zafer Aracagök’ün Kavramsız Negativite’si kapısı olmayan bir kitap, ki kavramsız olmak biraz da bu demek. Kavram, kapı düşüncesiyle bağlıdır. Sınır çizer, tuğla …

Share

çan kulesi cebimde, susmayın kusun tutar kulağımdan çınlarım kendim keskin mavi sular kraterinde yıkanan sesler biraz durulur içimde gezinir onca şırıltılar biraz-dan biraz, yani yarım kuş üzümü belki hecelerin hangi birini, nasıl yakalamak, ne mümkün arsız gülüşleri elleri dürbün yapmadım mı hakanım burnunun ucu zor gözükür, hem ayıp serbest düşüşe yakışmayan hareketlerden kaçın evlattır bu …

Share

İlkyaz ile her ay öncelikli olarak üç genç yazarı tanıtıyoruz sizlere. Bir öykü veya birkaç şiirden oluşacak bu eserleri İlkyaz gönüllüleri olarak İngilizce’ye çeviriyor ve dünya kamuoyuyla tanıştırmak için çabalıyoruz. Kasım ayından seçilen ana yazarları ve yazılarından alıntıları aşağıda bulabilirsiniz! iLKYAZ BİRİNCİ SENESİNİ KUTLUYOR! 12 FARKLI ÜLKEDE GENÇ YAZARLARIMIZI TANITMANIN, 80 genç yazara yer açmanın …

Share
Önceki / Previous İhtimal
Sonraki / Next Yazarımız Binnaz Deniz Yıldız'dan İlkyaz'ıları Dosyası!-Leonardo DA VINCI