
Fatoş
FATOŞ, 18 YAŞINDA, LİSEDEN YENİ MEZUN OLDU, YAKINDA ÜNİVERSİTELİ OLACAK, BURSA’DA YAŞIYOR “İçinde bulunduğumuz dönemde kendimi her sabah dar bir asansörün içinde uyanmış gibi hissediyorum ne yazık ki. Her an her tehlikeyi yaşayacakmışız gibi…. Ama sorarsan “umutlu musun?” diye, tabii ki “umutluyum,” derdim. Çünkü artık tanımadığımız bir nesle bağımlı değilim, sadece yolcu değiliz, dümene …

Something Shadowless, Like You: Nedim Türfent Writes Back to Ai Weiwei from Prison
Kurdish poet and journalist Nedim Türfent writes to Ai Weiwei, who has sent a postcard to Türfent as part of the PENWrites campaign . source: English PEN Kurdish poet, journalist, and Honorary Member of English PEN Nedim Türfent was arrested on 12 May 2016 after reporting on Turkish special police forces’ ill-treatment of Turkish and Kurdish …

Oslo Freedom Forum 2022
The Oslo Freedom Forum is a global gathering of human rights and pro-democracy activists united in standing up to tyranny. Source: https://oslofreedomforum.com/ Talks and performances by: Marianne Borgen, Mayor of Oslo, Evgenia Kara-Murza, Project Manager, Free Russia Foundation Oleksandra Matviichuk, Head of the Center for Civil Liberties in Ukraine Omar Alshogre, Director of Detainee Affairs at …

Tutuklu Uygur Şair Abduqadir Jalalidin: “Dönüşüm Yok”
Kaynak:Dr. Mağfiret Kemal, https://akademiye.org/tr/?p=5920 Doğu Türkistanlı şair, eğitimci, düşünür ve bilim adamı Prof. Dr. Abduqadir Jalalidin (Abdülkadir Celaleddin), 29 Ocak 2018 yılından beri Çin hükümetinin insanlık dışı, hukuksuz yöntemlerle yaşama hakkı elinden alınan milyonlarca Uygur Türkü gibi toplama kampında veya hapiste tutuklu bulunmaktadır. O günden bugüne haber alınamayan profesörden yakın zamanda özgür dünyaya bir mesaj …
MARTINA PFEILER: TEN POETRY FILMS FOR STIMULATING DISCUSSIONS
Ballad of the Skeletons Gus Van Sant, 1996 (poem and performance by Allen Ginsberg) Standard Oil Co. DJ Kadagian, 2004 (poem by Pablo Neruda) 1700% Mistaken for Muslim Masahiro Sugano, 2010 (poem and performance by Anida Yoeu Ali) A Finger, Two Dots Then Me David and Daniel Holecheck, 2011 (poem by Derrick Brown) Why I …
Edip Cansever – Sona Kalsa
SONA KALSA Usul usul konuşuyorlar aralarında Denize bakıyorlar bazen – çatalını gezdiriyor biri tabağında – Gölgesi bir kuş ölüsü Karşıda yeni budanmış bir ağacın – Olsa, başlangıçlar sona kalsa – Kolyesiyle oynuyor kadın – tabağımda soyulmuş elma – Saatime bakıyorum sık sık Kapıyı gözlüyorum arada Biraz soğuk mu geliyor ne – kapatır mısın – Sinirli …

Ekin Bernay: Yaşarken Parla
Ekin Bernay, duygularımızı dışa vurmanın önemini anlatırken bizlere bir soru yöneltiyor: “Tüm bu acı ve yok oluş içerisinde, varlığımızı doğduğumuz bedende nasıl sürdürebiliriz?” Ekin Bernay Londra ve İstanbul arasında çalışan bir dans terapisti ve performans sanatçısıdır. Klinik çalışmalarına 2013 senesinde, Roehampton Üniversitesi Dans ve Hareket Psikoterapisi yüksek lisansı ile başlamıştır. Şizofreni tanısı olan yetişkinler, otizmli …

Nermin Yıldırım
We reached out to esteemed writer Nermin Yıldırım for our new issue. She prepared a reading list for young writers with their reasons. “Let me point out that I won’t give examples from the classics. My young writer friends already know them. They might also know what I’m going to offer, but… I wanted to …