ENGLISH



Source: Poetry Foundation   As far as I was aware, I was not a bird lover. There was an incident with a budgie at preschool, for which I was expelled, and I remember drunken attempts to shoot sparrows when I was a teenager. But a few years back I became interested in Edward Lear, and Lear …

0 2

For December we reached out to Carles Torner, executive director at PEN International. He prepared a reading list for young writers, here we go! 1. Bejan Matur / Al Seu Desert “I am deeply moved by the poetry of Bejan Matur. I first read her poems in English translation, until an anthology was translated into …

0 35

December’s works are now live and can be found below and throughout the postings on the English homepage! As İlkyaz, we work to introduce three young writers every month. We translate these works, which are be made up of a short stories or poems, into English and endeavour to introduce them to readers outside of Turkey. …

0 15

Geçtiğimiz hafta 41 yaşında, trajik bir helikopter kazasında kızıyla beraber hayatını kaybeden efsane basketbolcu Kobe Bryant, basketboldan emekli olduğunda bir mektup yazmıştı. animasyona çevrilerek Oscar kısa film ödülüne layık görülen bu kısa filmi anısına sizlerle paylaşıyoruz: “Sevgili Basketbol” (2017) *** Kobe Bryant, basketball legend who lost his life along with his daughter in a tragic …

0 127

Edebiyat: Suhan Laletayin – Kir Bahçeşehir Üniversitesi Sinema – TV Bölümü’nde okuyor. 2019 yılından beri !f İstanbul Bağımsız Filmler Festivali’nin katalog editörlüğünü yapıyor. 2016 yılından beri çok sayıda fanzin, dergi ve internet sitesinde şiirleri yayımlandı. İlk şiir kitabı “Türkçeden Türkçeye Çeviri Şiirler – Fata Morgana” 2018 yılının kasım ayında çıktı. Kitapta yer alan şiirler 18 …

0 32

Born on August 4, 1792, the life and works of Percy Bysshe Shelley exemplify English Romanticism in both its extremes of joyous ecstasy and brooding despair. Romanticism’s major themes—restlessness and brooding, rebellion against authority, interchange with nature, the power of the visionary imagination and of poetry, the pursuit of ideal love, and the untamed spirit …

0 7

November’s works are now live and can be found below and throughout the postings on the English homepage! As İlkyaz, we work to introduce three young writers every month. We translate these works, which are be made up of a short stories or poems, into English and endeavour to introduce them to readers outside of Turkey. …

0 41