ENGLISH
The Rise of Therapy-Speak – Katy Waldman, The New Yorker
How a language got off the couch and into the world First, let’s survey the situation. It’s as though the haze of our inner lives were being filtered through a screen of therapy work sheets. If we are especially online, or roaming the worlds of friendship, wellness, activism, or romance, we must consider when …
İlkyaz’s New Issue Is Out!
As İlkyaz, we work to introduce three young writers every issue.We translate these works, which are made up of a short stories or poems, into English and endeavour to introduce them to readers outside of Turkey. This exchange, we hope, will create new audiences for our writers in the world arena and introduce them to …
Ayfer Tunç
For our new issue we reached out to Ayfer Tunç. She prepared a reading list for young writers: Assuming that young writers have already read or have plans to read Turkish Classics and World Classics I am exluding my favorite writer from this list, such as: Max Frisch, Thomas Bernard, William Faulkner, W. G. Sebald. 1. …
Palestinian Oscar-Nominated Short Film: The Present by Farah Nabulsi
‘The arts play a crucial role in changing the world,’ stated human rights advocate director Farah Nabulsi, whose biggest cause is the Palestinians suffering under occupation. Palestinian-British director Farah Nabulsi’s short film ‘The Present’, which was unveiled on Monday among the nominees of the 93rd Academy Awards for the best live action short film category, …
Homeland or Death: A music video rattles Cuba’s regime
Rappers rewrite the revolutionary slogan In 2018 gente de zona, a Cuban reggaeton band based in Miami, performed in Havana for 350,000 people. The duo’s front man, Alexander Delgado, encouraged them to clap for Cuba’s newly inaugurated president, Miguel Díaz-Canel, who was in the audience. Cuban-American musicians and politicians in Miami were furious. Now it …