DİL BİLGİSİ KURALLARINI YENİDEN YAZAN ŞAİR: ARTHUR RIMBAUD VE HENÜZ 10 YAŞINDAYKEN KALEME ALDIĞI DENEME: GÜNEŞ HÂLÂ SICAKTI… (İLK KEZ TÜRKÇEDE)
… Gönlüm Avrupa’nın bir suyunda, siyah, soğuk, Bir çukurda birikmiş, kokulu akşam vakti; Başında çömelmiş yüzdürür mahzun bir çocuk. Mayıs kelebeği gibi kâğıt gemisini. Ben sizinle sarmaş dolaş olmuşum, dalgalar, Pamuk yüklü gemilerin ardında gezemem; Doyurmaz artık beni bayraklar, bandıralar; Mahkûm gemilerinin sularında yüzemem. Arthur Rimbaud / Sarhoş Gemi (Çev. Sabahattin Eyüboğlu) …
Barbaros Altuğ
Yeni sayımız için değerli yazar Barbaros Altuğ’a ulaştık. Kendisi de bizleri kırmayarak genç edebiyatçılar için sebepleriyle beraber bir okuma listesi hazırladı… 1. Truman Capote-Tiffany’de Kahvaltı “Edebiyatın kült kadın karakterlerinden Holly Golightly ile tanıştığımız, Truman Capote ismini tüm dünyaya duyuran bir klasik.“ 2. Alejandro Zambra-Bonsai “Bonsai nasıl bir ağacın tüm özelliklerine sahip bir mini ağaçsa bu …
Chinese artist Badiucao: Drawing truth to power
Source: 60 Minutes CBS, Jon Wertheim, 26 December 2022 We’re 40 days away from the 2022 Winter Olympics in Beijing, games that come wreathed in controversy. To many, China is a problematic host, given the country’s human rights abuses and hard authoritarian turn. One of the loudest voices condemning China is not a voice at …