Pazartesi, Eylül 16 2019

Geceyi Geri Al yürüyüşü bizim duygusal özümüze hitap eder. Biz kadınların geceden özellikle korkması gerekir. Gece, kadınlara tehlike vaat eder. Bir kadın için gece sokakta yürümek yalnızca taciz edilme riski altında olmak değildir, aynı zamanda – erkek egemen anlayışa göre- taciz edilmeyi istemek, “aranmak” anlamına gelir. Gecenin hudutlarını aşan kadın, uygar davranışın temel kuralını bozan …

What is kinetic art? The simplest definition is, “art that depends on motion for its effect.” But that is really inadequate. Scientifically speaking, everything depends on motion for its effect, since everything is moving all the time, from the largest object to the smallest particle in the universe. So maybe a better definition for kinetic art would …

İlkyaz ile her ay öncelikli olarak üç genç yazarı tanıtıyoruz sizlere. Bir öykü veya birkaç şiirden oluşacak bu eserleri İlkyaz gönüllüleri olarak İngilizce’ye çeviriyor ve dünya kamuoyuyla tanıştırmak için çabalıyoruz. Şubat ayı için seçilen yazılar ve yazarları aşağıda bulabilirsiniz! Seçtiğimiz isimlerin yazılarını her ay dünyanın farklı bir yerinde konumlanan PEN merkezinden biri o ülkenin diline …

Şubat ayı önerileri için ünlü yazar ve Uluslararası PEN Yönetim Kurulu Üyesi Burhan Sönmez’e ulaştık ve sebepleri ile birlikte genç yazarlara tavsiye edeceği kitapları sorduk. 1. Elıas Canettı / Kitle ve İktidar Original Title: Masse und Macht “Hayat ansiklopedisi gibi bir eser. Başucunda tutulacak, ara ara açılıp, herhangi bir sayfasından okunabilecek ender kitaplardan” Elias Canetti’nin …


MENU

Back

Abone Ol!

E-posta listemize kaydolarak aylık yeni yazı ve yazarlardan haberdar olabilirsiniz.